読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Kritaでぐるぐるお絵かきブログ

オープンソースペイントソフトKritaのニュースや使い方情報、海外チュートリアルの翻訳など。

David Revoyさんのオープンソースコミック『ペッパー&キャロット』の日本語翻訳をしました!

f:id:sp_cute:20150308153436j:plain

artwork by David Revoy, www.davidrevoy.com

David Revoyさんが公開しているオープンソースコミック『ペッパー&キャロット』の日本語翻訳をしました。David Revoyさんは数々のKritaチュートリアルやブラシセット、BlenderのSintelプロジェクトでのアートディレクター、GooseBerryプロジェクトでのコンセプトアート作成などのオープンソース活動で活躍しているフランスのアーティストです。

オープンソースコミックモデルのペッパー&キャロットはこんな特徴があります:

ウェブサイト自体の日本語翻訳はまだですが、各エピソードは現在公開されているエピソード5まで日本語化しました。魔法薬を作る魔法少女ペッパーと、その飼い猫のキャロットのかわいい活躍をお楽しみください!